Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuatro de los estudios compararon RoActemra con placebo (un tratamiento ficticio).
Four of the studies compared RoActemra with placebo (a dummy treatment).
Cuatro estudios compararon acupuntura versus lista de espera o ninguna intervención.
Four studies compared acupuncture versus waiting list or no intervention.
Los investigadores compararon el sistema endocannabinoide de varones fértiles e infértiles.
Researchers compared the endocannabinoid system of fertile and infertile men.
Se compararon estos tractos con la BMVH propuesta (figura 11).
We compared such tracts to the proposed HVMB (Figure 11).
Seis ensayos compararon el barniz de clorhexidina con placebo o ningún tratamiento.
Six trials compared chlorhexidine varnish with placebo or no treatment.
Setenta y dos estudios compararon ibuprofeno y placebo (9186 participantes).
Seventy-two studies compared ibuprofen and placebo (9186 participants).
Los resultados se compararon y validaron mediante pruebas físicas.
The results were compared with and validated by physical tests.
Estas dos alternativas se compararon utilizando simulación por eventos discretos.
These two alternatives were compared using discrete event simulation.
Más que 60%energy-saving compararon con el abierto-tipo tradicional refrigeradores.
More than 60%energy-saving compared with the traditional open-type refrigerators.
Los resultados obtenidos se compararon para ver si coincidían.
The results obtained were compared to see if they agreed.
Palabra del día
congelado