Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mis compadres vienen de México, que es en esa dirección.
My compadres are coming from Mexico, which is in that direction.
¿Dónde se supone que debes reunirte con tus compadres?
Where were you supposed to meet up with your compadres?
Ahora, usted dice que fueron compadres con el difunto.
Now, you say you were a compadre of the deceased.
Ahora, usted dice que fueron compadres con el difunto.
Now, you say you were a compadre of the deceased.
Si salgo a robar con mis compadres, no hay pleito.
If I go out stealing with my compadres, there's no fighting.
Todos son bróderes, pero solo dos son compadres.
They're all bros, but only two are compadres.
Kryten, no importa lo que suceda, tú y yo, somos compadres, amigos.
Kryten, no matter what happens, you and me, we're compadres, amigos.
Pero no te preocupes, mis compadres habituales.
But don't worry, my habitual compadres.
Bueno, pues aquí estamos, mis compadres y yo.
Well, we're here, my compadres and I.
¿Y el resto de tus compadres?
Where are the rest of your compadres?
Palabra del día
el hombre lobo