compañero de piso

el compañero de piso, la compañera de piso(
kohm
-
pah
-
nyeh
-
roh
 
deh
 
pee
-
soh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (en general)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. roommate
Mi compañero de piso siempre paga tarde el alquiler, y eso a mi casero le pone de los nervios.My roommate always pays his rent late, and that drives my landlord nuts.
b. housemate
Tu padrino y yo fuimos compañeros de piso por tres años cuando vivíamos en Madrid.Your godfather and I were housemates for three years when we were living in Madrid.
c. flatmate
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Mi compañero de piso se muda a Lisboa en diciembre, así que tengo que conseguir a alguien que lo reemplace.My flatmate is moving to Lisbon in December, so I have to find someone to replace him.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce compañero de piso usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco