compañero de departamento

el compañero de departamento, la compañera de departamento
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (en general)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. roommate
No puedo pagar el alquiler. Tengo que buscarme un compañero de departamento.I can't pay the rent. I have to find a roommate.
b. housemate
Mis compañeros de departamento y yo estamos muy bien organizados. Nos turnamos para cocinar y limpiar.My housemates and I are very well organized. We take turns cooking and cleaning.
c. flatmate
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¿De qué conoces a Antonio? - Fuimos compañeros de departamento en la universidad.How do you know Antonio? - We were flatmates at university.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce compañero de departamento usando traductores automáticos
Palabra del día
disfrazarse