Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, como ya le dije, es malo para el negocio.
Well, like i said, he's bad for business.
Estábamos en el cine, como ya le dije.
We were at the movies, like I said.
Y, como ya le dije, solo lo vi esa vez.
And, like I told you, I only saw him the once.
Y luego está la lavadora, como ya le dije.
And the washing machine, as I said.
Uh, como ya le dije, van bien.
Uh, as I told her, things are fine.
Bueno, como ya le dije, Capitán... es un espacio en blanco.
Well... like I said, captain, there— there's just a blank space there.
No, como ya le dije antes, estaba durmiendo en mi cabina.
No! As I told you earlier today, I was asleep in my rack.
Cuando Vaughn se fue, como ya le dije, intenté detenerlo.
When Vaughn took off, as I've already told you, I tried to stop him.
Cuando Vaughn se fue, como ya le dije, intenté detenerle.
When Vaughn took off, as I've already told you, I tried to stop him.
Durmió mucho ayer, como ya le dije.
As I said, you slept a lot yesterday.
Palabra del día
el hada madrina