Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y como vale más una imagen que mil palabras, aquí te traemos un ejemplo de ello: una exposición de mobiliario.
And since a picture is worth a thousand words, here we're bringing you one example: a furniture display.
En 2002 paysafecard está disponible por primera vez no solo como tarjeta física, sino también como vale impreso (vale electrónico).
In 2002, paysafecard became available not only as a physical card, but also as a printed coupon (e-voucher).
Si ocurre que la tarjeta pagada por adelantado comprada no es pasar inmediatamente, después el cliente recibirá el cambio como vale nuevo y 19 nuevos calculan el código serial que representa el valor del cambio.
If it occurs that the purchased prepaid card is not spend at once, then the customer will receive the change as a new voucher and a new 19-figure serial code which represent the value of the change.
Bueno, sé que con tu libertad condicional se supone que no debes salir del estado, y le debía a un montón de gente, probablemente casi a tanta como vale el lugar, y si no nos movemos rápido,
I mean, I know with your parole you ain't supposed to leave the state, and he owed a lot of people, probably almost as much as the place is worth, and so if we don't move fast,
En cambio, Voy a dar dinero a usted, tanto como vale la pena.
Instead, I will give money to you, as much as it is worth.
Puede que no sea fácil, pero tú persevera y verás como vale la pena.
This might not be easy, but persevere - it will be worth it.
Estas son las palabras como vale la pena vivir.
Those are words to live by.
Verás como vale la pena.
I'm worth the risk, you'll see.
Tenga en cuenta que así como vale la pena dar una orden que tendrá una influencia positiva, por lo que no es bueno dar un comando que será ignorado.
Note that just as it is worthwhile to give a command which will have a positive influence, so it is not good to give a command which will be ignored.
Como vale la tienda sobre el mejor seguro posiblemente puede obtener.
As it pays to shop about for the best insurance you can possibly get.
Palabra del día
venenoso