Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es como tener una escena del crimen en la boca.
It's like a crime scene in my mouth.
El XP DEUS es como tener varios detectores en uno.
The XP DEUS is like having multiple detectors in one.
Con iDoctor, es como tener su apoyo personal profesional 24/7.
With iDoctor, it's like having your personal support professional 24/7.
Debe haber sido como tener a Stravinsky en tu banda.
It must have been like having Stravinsky in your band.
Es como tener una secretaria atractiva justo en mi bolsillo.
It's like having an attractive secretary right in my pocket.
Era como tener una tetera hirviendo en el cuarto.
It was like having a kettle boiling in the room.
De hecho, es como tener dos agentes en tu bolsillo.
Actually, it's like having 2 agents in your pocket.
Eso es como tener un coche pequeño aparcado en tu pecho.
That's like having a small car parked on your chest.
Leitz Icon es como tener 3 impresoras en 1.
Leitz Icon is like having 3 printers in 1.
Era casi tan importante como tener su tarjeta de registro.
It was almost as important as having his registration card.
Palabra del día
venenoso