Luego, ¿como saber que año tiene un segundo mes de Adar? | So how do you know which year has a seond month of Adar? |
Así que, ¿como saber no lo hizo? | So, how do you know he didn't do it? |
¿Y como saber cual de ellos escoger? | And how would you know which one to choose? |
Ya eres lo suficientemente adulto como saber lo que haces. | You're old enough to know better. |
No como saber que no tienes dinero. | Not like you to be off the money. |
¿Tienes como saber el nombre del editor? | How do you find the publisher? |
Usted está entrenando para conseguir un nuevo puesto de trabajo así como saber la empresa Servicio de Aparcamiento. | You are training to get new job a well know Valet Parking company. |
La posibilidad de contar con representación política es tan importante para el desarrollo del ser humano como saber leer o gozar de buena salud. | Having a political voice is as important to human development as being able to read or to enjoy good health. |
Si Carol no fue discípula de don Juan, entonces uno se pregunta si realmente tenía poderes especiales, como saber usar el cuerpo de ensueño. | If Carol wasn't a student of Don Juan, then one wonders if she actually has special powers like using the dreaming body. |
Puede ser que tengamos que esperar por una prueba final hasta que por nosotros mismos desarrollemos nuestros sentidos ocultos y aprendamos como saber usarlos. | We may have to wait for final proof until we ourselves have developed our inner senses and learned how to use them. |
