Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, pero podrías pasarte por allí, como quien no quiere la cosa. | No, I don't. But maybe you could come by, casually... |
No estás como quien dice calificada para esto, ¿verdad? | You're not really exactly qualified, are you? |
Actúa como quien te gusta ser. | Be who you want to look like. |
Hablaba como quien tenía un propósito definido que cumplir. | He spoke as one who had a definite purpose to fulfill. |
O sea que, como quien dice, el aire estará limpio. | That is, as they say, the air will be clean. |
Jacques partió a la guerra como quien va a una fiesta. | Jacques went to war like you go to a party. |
Es como quien se olvida, como describen los textos. | He is like one who forgets, as described in the texts. |
Igual podrían dedicar ese tiempo a jugar al tenis, como quien dice. | Same could devote that time to play tennis, as they say. |
Pero puedo ver como quien colocó esto puede encontrarlo divertido. | But I can see how whoever planted this might find it amusing. |
Más como quien huye de su familia. | More like someone who runs away from her family. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
