Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero esto es lo que pasó: Cuando fui convertido como que —yo era un malhablado— quiero decir, un grosero y eso paró sin más ni más. | But here's what happened: When I was converted, I mean, like, I had a foul mouth, I mean, a foul mouth and it stopped just like that. |
Sentía como que yo estaba en medio de pura energía. | I felt like I was in the midst of pure energy. |
Sentía como que yo era una con el mundo. | I felt like I was one with the world. |
Pero aún así, es un poco como que yo soy tu jefe. | But still, it's kind of like I'm your boss. |
Bueno, esto no es como que yo soy responsable. | Well, it's not like I'm responsible. |
Por favor, dejen de actuar como que yo soy perfecta. | Please stop acting like I'm so perfect. |
No es como que yo dormiré en ella. | It's not like I'm going to be sleeping in it. |
No era como que yo fingiera que tú eras su hijo. | It wasn't like I could pretend you were his. |
Bueno, esto no es como que yo soy responsable. | Well, it's not like I'm responsible. |
Me siento como que yo estoy con Rory y que tú, no | It feels like I'm with Rory and you're not. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
