Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Similar a Arabia Saudita intenta ganar influencia como poder regional.
Similar to Saudi Arabia it tries to gain influence as a regional power.
Su llamamiento expresa su confianza en el agape como poder motivador.
His call expresses confidence in agape as a constraining power.
Estas son algunas de las bases de lo que entendemos como poder popular.
These are some of the foundations of what we understand as popular power.
Marruecos no ha sido reconocido como poder administrativo.
Morocco is not recognised as the administrative power.
Los whigs habían de ser destruidos como poder político, que no se recuperó.
The Whigs were to be destroyed as a political power, never to recover.
El Presidente de la República actúa como poder director, moderador y de solidaridad nacional.
The President of the Republic acts with directive power and as moderator of nations solidarity.
Brasil deseaba los JJOO para asegurar su prosperidad y reforzar su estatus como poder regional.
Brazil wanted the games to ensure its prosperity and reinforce its status as a regional power.
Durante el siglo diecinueve, muchos experimentos se realizaron con la energía como poder eléctrico.
Meanwhile, during the nineteenth century, much experimentation was going on with energy as electric power.
Brasil se levanta como poder emergente en términos políticos y económicos, particularmente en la región.
Brazil is coming up as an emerging power in political and economic terms, particularly in our region.
En cambio, el mundo probablemente se hará multipolar, con EE.UU. como poder central.
Instead, the world is likely to become multipolar, with the United States as the central power.
Palabra del día
el guion