Ahora, Sr. Crane, ¿como podemos ayudarte? | Now, Mr. Crane, how can we help you? |
Por favor dinos como podemos ayudarte. | Please tell us how we can help you. |
Bienvenido al Centro de atención al cliente, como podemos ayudarte? | Welcome to the Customer Center, how can we help you? |
Déjanos saber como podemos ayudarte. | Let us know how we can help. |
Por favor, déjanos saber como podemos ayudarte? | Please let us know how we can help you? |
No sé como podemos ayudarte con eso, porque parece que lo tienes todo bajo control. | Don't know how we can help you with that, because it seems you've got everything under control. |
Por favor, como podemos ayudarte? | Please, what can we do for you? |
Nos gusta saber como podemos ayudarte: Nos tomamostiempo antes de tu llegada para asegurarnos de que todo está en orden. | We like to know how we can help you: we take the time before you arrive to make sure that everything is in order. |
Turismo & Patrimonio cultural: Entra y averigua como podemos ayudarte a que la gente opte por acudir a tu ciudad, villa, pueblo, conocer su historia, todo lo que tiene que ofrecer, su cultura gastronómica, monumentos singulares, museos, etc. | Tourism & Exhibition: Enter and find out how we can help you encourage people to come to your city, town, or village and get to know its story, all it has to offer, its gastronomical culture, unique monuments, etc. |
Como podemos ayudarte hoy? * | How can we help you today? * |
