Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo olvidarlo después de un episodio como ése?
How can I forget after an episode like that?
¿Recuerdan eso? ¿Cómo olvidarlo?
How could I forget?
Si, si, como olvidarlo.
Yeah, yeah, I remember.
Recuerdas este gif verdad?? Como olvidarlo!!
Do you remember this gif? Yes? Impossible to forget!
Así que necesito descansar un tiempo hasta que recuerden cómo olvidarlo.
So, I just need to chill for a while till they remember how to forget.
Ah, y ¿cómo olvidarlo?
Oh, and how could we forget?
Sí, claro, ¿cómo olvidarlo?
Oh, yeah. How could I forget?
Y no olvides el postrecito. ¿Cómo olvidarlo?
And don't forget the pudding.
¿Cómo olvidarlo? Tú y Claire.
How could you not?
Aún recuerdo, cómo olvidarlo, una apesadumbrada Blanca Reyes, esposa de Raúl Rivero, describiendo el registro y posterior detención de Rivero.
We were all afraid. I still remember a distressed Blanca Reyes, wife of Raúl Rivero, describing his arrest and subsequent detention.
Palabra del día
la yema