Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si su bebé usa un chupete o chupón, nuncale ponga nada dulce como miel o azúcar.
If your baby uses a pacifier, don't dip it in anything sweet like sugaror honey.
La miel almacenada por largos períodos, lo que supone la producción de gran cantidad de HMF, solo se puede vender como miel industrial, a bajo precio.
Stored honey for a long time which means high HMF can sell as industrial honey with lower prices.
Otros edulcorantes: en lugar de aguamiel (sirope de agave), puede utilizar otros edulcorantes como miel de acacia (aunque en el sentido más estricto, no se trata de un alimento apto para veganos) o azúcar moreno.
Other sweeteners: In place of the agave syrup, you can also use other sweeteners such as acacia honey (which is, strictly speaking, not vegan) or brown sugar.
La miel de acacia se obtiene de Acacia (Robinia pseudoacacia L.) y también se puede encontrar como miel de Robinia y se obtiene de sus flores cuando son polinizadas por las abejas; esta miel tiene un aroma vagamente floral y un sabor dulce.
Acacia honey is obtained from Acacia (Robinia pseudoacacia L.) and can also be found as Robinia honey and is obtained from its flowers when they are pollinated by bees; this honey has a vaguely floral scent and a sweet taste.
Además tienen productos regionales, tales como miel de Neukölln.
Furthermore they have regional products, such as honey from Neukölln.
Las palabras de las escrituras son como miel para mí.
The words of the scripture are as honey to me.
Sus palabras son como miel que sale de sus labios.
Their words are like honey as they pour from their lips.
¿Usted tiene un remedio favorito, como miel y vinagre o hierbas como Equinácea?
Do you have a favorite remedy, like honey and vinegar or herbs like Echinacea?
Si deseas, agrega ingredientes adicionales (como miel o limón) al té helado.
If you wish, add extras like honey or lemon to the iced tea.
Cada mañana, como miel en el desayuno.
Every morning, I eat honey for breakfast.
Palabra del día
el bolsillo