como me quedan
- Diccionario
como me quedan(
koh
-
moh
meh
keh
-
dahn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (ropa)
a. since they fit me
Como me quedan bien, no hace falta que me pruebe la otra talla.Since they fit me well, I don't need to try on the other size.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Te vas a comprar esos pantalones cortos? - Sí, como me quedan bien, me voy a dar el capricho.Are you going to buy those shorts? - Yes, since they look good on me, I'm going to give myself a treat.
Como me quedan un poco pequeños, te regalo estos zapatos.Since they're a bit too small for me, I'm giving you these shoes.
a. since I still have
Como me quedan cinco días de vacaciones, podríamos ir a Praga.Since I still have five day's vacation, we could go to Prague.
b. since I have...left
Como me quedan cinco botes de pintura después de pintar la sala, voy a pintar también mi cuarto.Since I have five cans of paint left after painting the living room, I'm going to paint my bedroom as well.
c. since I have...left over
Como me quedan dos pizzas de la comida, no hace falta que cocine para la cena.Since I have two pizzas left over from lunch, I don't need to cook for dinner.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce como me quedan usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
