Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Indios navajo Tema: Cultura, Sociedad Fue durante la década de 1400 como los indios Navajo, emigrado de la región subártica del suroeste de Estados Unidos e incluso de Colorado, Nuevo México, Utah y Arizona.
Topic: Culture, Society It was during the 1400s that Navajo Indians immigrated from the subarctic region to the south west of U.S. and even Colorado, New Mexico, Utah and Arizona.
¿O es, como los indios lo llaman, Maya?
Or is it as the Indians call it, Maya?
Los nativos de estos estados se les conoce como los indios del Sur.
Natives of these states are referred to as South Indians.
Si la humanidad eran como los indios, no tendríamos tantas guerras y crueldad.
If the mankind were like the Indians, we would not have so many wars and cruelty.
Y el dialecto griego Koinin Como en el Baktrianin el pigamen, como los indios.
And the Koinin Greek Dialect As in the Baktrianin the pigamen, as Indians.
Era moreno como los indios.
He was brown like Indians.
El maíz era originalmente una pequeña hierba silvestre con pequeños pistones, como los indios aprendieron a crecer y cambiar.
Corn was originally a small wild grass with small pistons, which the Indians learned to grow and change.
Fue gracias a la Luz del Maestro como los indios de aquellas tierras llegaron hasta nosotros.
The Light of the Master allowed our encounter with Indians of Roraima.
Algunas otras maneras eran como los indios que desarrollaron una forma de comunicarse entre sí mediante señales de humo.
Some other ways were such as Indians who developed a way to communicate with each other by smoke signals.
Tribus como los indios Chontal de Oaxaca consumían diversas sustancias para ayudar a tener sueños lúcidos y recordar lo que habían soñado al despertar.
Tribes such as the Chontal Indians in Oaxaca used various substances to help them lucid dream and recall their dreams upon waking.
Palabra del día
hervir