Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un médico solo es tan bueno como lo sea su paciente. | A doctor's only as good as her patient. |
Una instalación solar solo será tan buena como lo sea su inversor. | A solar power plant is only as good as its inverter. |
Tu imperio será tan grande como lo sea tu creatividad! | Your empire is as strong as your creativity! |
Ten en cuenta que tus iniciativas de marketing de contenidos solo serán tan efectivas como lo sea tu contenido. | Keep in mind that your content marketing efforts will only be as effective as your content. |
Pero la cadena solo es tan precisa como lo sea su eslabón más débil, que solía ser la Gran Nube de Magallanes. | But the chain is only as accurate as its weakest link, which used to be the Large Magellanic Cloud. |
Ésta es la razón por la que una estrategia SEO solo podrá ser tan buena como lo sea la estrategia de marca. | This is why an SEO strategy can only be as good as a brand strategy is. |
Cualquier organización está propensa a la contaminación, y solo puede ser considerada tan fuerte como lo sea el eslabón más débil de la cadena. | Any organization would be subject to contamination, and would be as strong as its weakest link. |
Sin embargo, por firme que pueda ser el texto, el proyecto de resolución solo será tan eficaz como lo sea nuestra resolución colectiva para aplicarlo. | But however strong the text may be, the draft resolution will only be as effective as our collective resolve to implement it. |
Así que es tan personal, como lo sea para mí. | That's as personal as it gets for me. |
Una bicicleta de triatlón es tan rápida como lo sea su integración. | A triathlon bike is only as fast as its integration. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
