Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mulder, no recuerdas como llegaste aquí, ¿verdad?
Mulder, you don't remember getting here, do you?
¿No puedes recordar como llegaste ahí?
You can't remember getting there?
Entonces, ¿como llegaste aquí?
So what have you got here?
Y así es exactamente como llegaste a casa, ¿cierto?
And that's exactly how you got home, isn't it?
¿Recuerdas cuando y como llegaste a ADVANCE?
Do you remember when and how you arrived at ADVANCE?
Así son los policías, así es como llegaste aquí.
That's the way cops are, that's how you got here.
Así es como llegaste con Thomas.
This is how you arrived with Thomas.
¿Te maravillas, con ojos asombrados, especulando el como llegaste a ser?
Do you marvel, with wide-eyed speculation of how you came to be?
¿Está empezando tan joven como llegaste a crear tu propio crochet patrones?
So is starting so young how you got into creating your own crochet patterns?
¿No es así como llegaste a esto?
Isn't that how you got into this?
Palabra del día
el abeto