Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Primero, necesitamos determinar cómo la última vez que entró a los EE.UU.
First, we need to determine how you last entered the USA.
Esto no es como la ultima vez, lo juro
This isn't like last time. I swear.
¿Quieres terminar como la ultima vez?
You want to end up like you did before?
Sí, pero esto no será como la última vez.
Yeah, but this won't be like the last time.
Es como la última vez que vas a verlas,
It's like the last time you're going to see them,
Ya sabes, esto no es como la última vez.
You know, this is not like the last time.
Como la última vez que tuvo una gira en Italia.
Like last time he had a tour in Italy.
Deja de jugar con la comida como la última vez.
Stop playing with your food like the last time.
Especialmente si va a ser como la última vez.
Especially if it's going to be like last time.
Ahora, no falles como la última vez, hazlo bien.
Now, don't fail like the last time. Do it right.
Palabra del día
el desfile