Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, fue muy bueno como la pediste que te firmara en una espátula que tenías en tu cartera. | Yeah, it was very cool the way you asked her to sign a spatula that you just happened to have in your purse. |
No seas tan quisquilloso. La carne está poco cocida, tal como la pediste. | Don't be so picky. The meat is rare, just as you asked. |
No pensaba prestarte mi cámara, pero como la pediste, aquí la tienes. | I wasn't planning to lend you my camera, but since you asked for it, here it is. |
No me importa que no te guste la sopa de cebolla. Como la pediste, vas a tener que comértela. | I don't care if you don't like onion soup. Since you ordered it, you'll have to eat it. |
Me compré una GPU nueva. - ¿Cómo la pediste? ¿Por Internet? | I bought a new GPU. - How did you order it? Online? |
Todavía no he recibido mi chequera. - Dime cuándo y cómo la pediste. | I have not received my checkbook yet. - Tell me when and how you ordered it. |
Sé que conseguiste la excepción que buscabas; cuéntame cómo la pediste. | I know you got the exception you were seeking; tell me how you asked for it. |
¡Conseguí la beca que quería! - ¡Felicitaciones! ¿Cómo la pediste? | I got the scholarship I wanted! - Congratulations! How did you ask for it? |
Pedí pizza. - ¿Cómo la pediste? - Usando una aplicación; es más fácil. | I ordered pizza. - How did you order it? - With an app; it's easier. |
Pedí una extensión del plazo, y me la dieron. - ¿Cómo la pediste? | I asked for an extension of my deadline, and I got it. - How did you ask for it? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
