Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ellos sería como la miel para las abejas. | That would be like bees to honey for them. |
Tiene, por lo general, un aroma fuerte, persistente, de espesor con un paladar suave como la miel de romero. | Has, in general, a strong aroma, persistent, thick with a soft palate as rosemary honey. |
Esto ha llevado a que un científico napolitano, el profesor Albini, sugiera que una nueva teoría física se deriva de observar el comportamiento de un fluido viscoso como la miel parcialmente congelada. | This has led a Neapolitan scientist of modern times, Professor Albini, to suggest a new physical theory derived from observing the behaviour of a viscous fluid such as partly congealed honey. |
Un fluido con alta viscosidad fluye muy lentamente, como la miel. | A fluid with high viscosity flows very slowly, like honey. |
Este edulcorante sabe como la miel pero tiene una consistencia más ligera. | This sweetener tastes like honey but has a thinner consistency. |
Si es espesa como la miel, caliéntala un poco más de tiempo. | If it's thick like honey, heat it a little longer. |
La mayoría tontamente toman el dinero como la miel más dulce. | Most foolishly they take money as the sweetest honey. |
Esto fue su delicia más dulce, como la miel simbólica lo revela. | This was His sweetest delight, as the symbolical honey reveals. |
Su nombre será en vuestros labios como la miel y el bálsamo. | Her name will be like honey and balm on your lips. |
Glicerina: es un humectante potente como la miel, pero sin sus propiedades blanqueadoras. | Glycerin: A strong humectant like honey, but without its bleaching properties. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
