Bueno, como has dicho, es... una vez en la vida. | Well, like you said, it's... once in a lifetime. |
Bueno, entonces ponte a trabajar y hazlo como has dicho. | Well, then you get to work and do as you're told. |
Quiero decir, como has dicho, eso fue hace 25 años. | I mean, like you said, it was 25 years ago. |
Bueno, como has dicho, lo hiciste por tu gente. | Well, like you said, you did it for your people. |
Bueno, entonces como has dicho, no echemos a perder la sorpresa. | Well, then like you said, let's not spoil the surprise. |
Quiero decir, como has dicho, eso fue hace 25 años. | I mean, like you said, it was 25 years ago. |
Tal vez mi boca no es tan bonita como has dicho. | Maybe my mouth's not as pretty as you keep saying. |
Pero como has dicho, es solo un sueño. | But like you said, it's just a dream. |
Bueno, la primera parte es como has dicho. | Well, the first part is like you said. |
Tal vez mi boca no es tan bonita como has dicho. | Maybe my mouth isn't as pretty as you keep saying. |
