Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Así que realmente no eres tan dura como estabas actuando?
So you're really not tough and mean like you were acting?
No estás peor a como estabas esta mañana.
You're no worse off than you were this morning.
Ella en verdad no me envió a ver como estabas.
She didn't actually send me out here to check up on you.
Recuerdo como estabas antes de que Kennedy llegara.
I remember what you were like before Kennedy came along.
Fui a tu casa a ver como estabas, y tú...
I come to your place to check up on you, and you...
Nadie puede estar allí como estabas tú.
No one can be there like you did.
Te ves como estabas la primera vez qu te conocí.
You look like you looked when I first met you.
Fuiste tentado por amigos a quedarte como estabas, en una condición inconversa.
You were tempted by friends to remain as you were, in an unconverted condition.
Sí, bueno, sin duda sentí como estabas, ¡y no agradable!
Yeah, well, it certainly felt like you were, and not in a pleasant way!
Si, empecé a ir para ver como estabas.
Yeah, I started coming by to check on you.
Palabra del día
la tinta