como es usted
- Diccionario
como es usted(
koh
-
moh
ehs
oos
-
tehd
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (formal) (siendo como es; singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. as you're
Como es usted tan sociable, seguro que le resultará muy fácil integrarse en el grupo.As you're so sociable, I'm sure it'll be very easy for you to integrate with the group.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Tal y como es usted de reservado, yo le aconsejaría que hiciera una terapia individual en lugar de una de grupo.As reserved as you are, I'd advise you to have individual therapy instead of group therapy.
Tal y como es usted, tan alta y tan rubia, yo hubiera pensado que era sueca o noruega.The way you look, so tall and thin, I'd have thought you were Swedish or Norwegian.
2. (formal) (por tratarse de usted; singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. as it's you
Como es usted, haré una excepción y no le cobraré la mano de obra.As it's you, I'll make an exception and won't charge you for the labor.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce como es usted usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
