Tú de todas las personas sabe como es esto. | You of all people know what this is like. |
Tú sabes como es esto hombre, muéstrales lo que tienes. | You know how this goes, man. Show him what you got. |
Matt, aunque sea interesante, como es esto ¿dónde lo llevas? | Matt, as interesting as this is, where are you taking it? |
¿Tienes una idea de como es esto para mí? | Do you have any idea what it's like for me here? |
Y esto es como es esto, en la naturaleza. | And that is how it is with the nature. |
Después de todos estos años, deberías saber como es esto. | After all these years, you'd think he'd figure it out by now. |
Lo intentaré, de verdad. Pero ya sabes como es esto. | I'll try, I really will, but you know what it's like. |
Sabes como es esto, práctica, práctica y mas práctica. | You know how that is, practice, practice, and practice. |
¿Tiene idea de como es esto, MacLeod? | You have any idea what that's like, MacLeod? |
Mira, los dos sabemos como es esto. | Look, we both know what this is. |
