Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y tú mejor trata de ver cómo cuesta trabajar aquí. | And you better get used to how things work around here. |
Está lleno de horquillas, tanto cuesta abajo como cuesta arriba, y cruces difíciles entre las uvas. | It is littered with hairpins, both downhill and uphill, and tricky junctions among the grapes. |
La pista a veces es bastante empinada, tanto cuesta abajo como cuesta arriba, pero es bastante fácil de superar con una condición promedio. | The track is sometimes quite steep, both downhill and uphill, but quite easy to overcome with average condition. |
Cada palabra cuesta, como cuesta cada paso que se apoya en una prótesis: aunque parezca casi natural, casi normal, no lo es del todo. | Every word is hard work, like every step taken with a prosthetic leg; although it may seem almost natural, almost normal, it is only ever almost. |
La membrana Gore Tex garantiza la impermeabilidad y transpirabilidad de la bota; suela Vibram con Impact Brake System, el único sistema que absorbe el impacto negativo con el suelo, funcionando bien tanto en cuesta arriba como cuesta abajo. | The Gore Tex lining guarantees that the boot is waterproof and breathable; the Vibram Impact Brake System sole absorbs negative impact with the ground and performs well both on uphill and downhill paths. |
Pero cómo cuesta conseguirlo!. | But how hard it is to achieve this! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
