Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo parecía como carne congelada llena de ira, ansiedad e incertidumbre.
I was like frozen meat filled with anger, anxiety and uncertainty.
Es la primera vez que como carne de camello.
It's the first time I eat camel meat.
El pollo se clasifica como carne blanca, igual que la carne de otras aves.
Chicken is classified as white meat, like the meat of other birds.
Es como carne quemándose y azufre. Oh, era repugnante.
It was like burning flesh and sulphur, and oh, it was sickening.
Tu sabes, ya no como carne roja.
You know, I don't eat red meat anymore.
Tu sabes, ya no como carne roja.
You know, I don`t eat red meat anymore.
Jóvenes utilizados como carne de cañón en las guerras imperialistas por todo el mundo.
Young people used as cannon fodder in the rulers' wars around the world.
Los cuerpos de los sacrificados eran cocinados y comidos como carne santificada (Guillemin, 1969:27; 1977:258).
The bodies of the sacrificed were cooked and eaten as sanctified flesh (Guillemin, 1969:27; 1977:258).
Yo como carne todo el tiempo.
I eat it all the time.
Recuerdo tanto el olor, era tan vil, como carne putrefacta y pelo quemado.
I so remember the smell, it was so vile like rotting flesh and burnt hair.
Palabra del día
el arce