Viene como anillo al dedo, yo soy doctora. | Comes like ring to the finger, I am a doctor. |
Esto es donde las señales de opciones binarias caen como anillo al dedo. | This is where binary options signals come in handy. |
Tanner tenía un trabajo que le iba como anillo al dedo. | Tanner definitely had his work cut out for him. |
Las enseñanzas de Sai Baba le vinieron como anillo al dedo. | The teachings of Sai Baba, he said, struck him to the core. |
El paciente lleva su titulo como anillo al dedo. | The patient is legally entitled to it. |
Su nombre le va como anillo al dedo. | Her name is exactly what she's like herself. |
Bueno, es obvio que la última categoría le viene como anillo al dedo. | Well, he obviously falls under the latter category. |
Tenemos 1000 alumnos, y esta herramienta nos vino como anillo al dedo. | We have 1,000 students, and this new tool is just what we needed. |
Esto me va como anillo al dedo. | This is me like a glove. |
La analogía con una guerra de trincheras viene como anillo al dedo. | Here the analogy with trench warfare holds good. |
