Communidad | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡La gente de ésta communidad comparte cosas!	The people from this community share things!
Hay una communidad entera detrás de él: un problema encontrado hoy, puede tener su solución mañana.	There's a whole community behind it: a problem found today may get its solution tomorrow.
Esta gran casa reformada está situada no lejos de Palma en la popular communidad Sa Planera.	This large renovated house is located not far from Palma in the popular neighborhood of Sa Planera.
Si no puedes venir, organizen una Marcha Para la Dignidad en tu communidad, dondequiera que estes.	If you cannot come, organize a March for Dignity in your community, wherever you are.
Nuestra communidad no es muy grande, pero lo que cuenta no es la cantidad sino la calidad!	Our community is not large; however it is not quantity that matters, but quality!
Cada verano, practicantes potentiales, mentores y la communidad de contenido abierto definiran cuales proyectos necesitan atención y trabajo.	Each summer, applicants, mentors, and the open content community define open content projects that need working on.
La UNESCO recibe la solicitud de la communidad del Software Libre, de clasificar el Software Libre como Patrimonio Mundial.	UNESCO responds to the request from the Free Software community to inscribe Free Software to the World Heritage List.
En este sitio web, nosotros disponemos de una communidad en línea donde las personas pueden encontrarse, leer noticias, compartir experiencias y hablar sobre su superación en la enfermedad de EPOC.	Through this web site, we provide an online community where people can get together, read stories, share experiences, and talk about their triumphs over COPD.
Parques Seguro Encusta Communitaria En un esfuerso para servir a la communidad y hacer todos los parques en Los Angeles mas seguros, pedimos su ayuda.	In an effort to serve the community and make all Los Angeles parks safer, we are asking your assistance by providing the Los Angeles Police Department with feedback about your experiences with our parks.
Libre significaba libertad de usar el programa, de modificar el programa, de distribuir copias o copias modificadas a favor de la communidad, pero no necesariamente gratis.	Free meant freedom to run the program, to modify the program, to distribute copies or modified copies for the benefit of the community, but not always for free (you may charge for it).