Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Internet is a relatively new and untested information and communication medium. | La Internet es un medio de comunicación relativamente nuevo y sin evaluar. |
The store is a multi-sensory communication medium with an extraordinay capacity to express emotions. | La tienda es un medio de comunicación multisensorial de alta capacidad para expresar emociones. |
Industrial Ethernet describes a series of protocols based on Ethernet as a communication medium. | Ethernet industrial describe una serie de protocolos distintos que se basan en Ethernet como medio de comunicación. |
In many instances however, they would provide a very poor substitute as an entertainment and communication medium. | No obstante, en muchos casos, serían un sustituto muy deficiente como medio de esparcimiento y de comunicación. |
Skype is a voice communication medium application that allows you to make voice and video calls through the internet. | Skype es una comunicación de voz medio aplicación que le permite hacer llamadas de voz y video a través de Internet. |
In a communication medium as overcrowded as the net, standing out is a necessity if one wishes to be successful. | En un medio tan masificado como el de la red, la necesidad de diferenciación se convierte en exigencia para triunfar. |
A major study by Pro Carton has shown that packaging has become the most important information and communication medium for more and more products. | Un importante estudio de Pro Carton ha mostrado que el packaging se ha convertido en el medio de información y comunicación más importante para cada vez más productos. |
In addition, each piece of information will contain the institutional communication medium, so that the interested party can contact the researcher responsible for the indicated node. | Además, cada dato indica el medio de comunicación institucional, de forma que el interesado se pueda poner en contacto con el investigador responsable del nodo señalado. |
At the beginning of the last century, high illiteracy rates in the country pushed for the fast spreading of radio as a mass communication medium for having the potential of reaching out to all social classes. | A principios del siglo pasado, la tasa de analfabetismo en el país impulsó el desarrollo de la radio como un medio masivo de información que podría llegar a todos los estratos sociales. |
If, as a result of evaluating the complaint, there are found to be grounds for initiating an investigation, the MECE shall publish a Ministerial Decision to that effect in the Official Gazette and in a printed communication medium with national circulation. | Si, como consecuencia de la evaluación de la denuncia, se encuentra mérito para disponer la apertura de la investigación, así lo dispondrá, el MECE mediante Resolución Ministerial que se publicará en la Gaceta Oficial y un medio de comunicación escrita de circulación nacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
