Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
You have to wait for the commissionaire to call.
Tiene que esperar a que el conserje le llame.
When the commissionaire had gone, Holmes took up the stone and held it against the light.
Cuando el recadero se hubo marchado, Holmes levantó la piedra y la miró al trasluz.
Advice to the Commissionaire of the bondholders' syndicates of the three issues of convertible notes issued by Pescanova.
Asesoramiento al Comisario de los sindicatos de las tres emisiones de obligaciones convertibles de Pescanova.
Linkedin Vkontakte Advice to the Commissionaire of the bondholders' syndicates of the three issues of convertible notes issued by Pescanova.
Linkedin Vkontakte Asesoramiento al Comisario de los sindicatos de las tres emisiones de obligaciones convertibles de Pescanova.
The commissionaire arrangements typically take advantage of the relatively formal approach of the current Article 5(5) of the OECD Model Tax Convention as regards conclusion of sales contracts.
Generalmente, los contratos de comisionistas se aprovechan del enfoque relativamente formal del actual artículo 5, apartado 5, del Modelo de Convenio Fiscal de la OCDE por lo que respecta a la celebración de contratos de venta.
The final report as regards Action 7 distinguishes in particular commissionaire arrangements and the exploitation of the specific exceptions to the definition of a permanent establishment (PE) as the most common strategies to artificially avoid taxable presence in the form of a PE.
El informe final sobre la acción 7 distingue en particular los contratos de comisionistas y la explotación de las excepciones específicas aplicables a la definición de establecimiento permanente como la estrategia más común para eludir artificialmente la presencia fiscal en forma de establecimiento permanente.
Palabra del día
picante