Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The large commercial agriculture and mining sectors dominate the small manufacturing sector. | El reducido sector manufacturero está dominado por los grandes ramos de la agricultura y la minería comerciales. |
I'm referring to a model contrary to the current model of industrial commercial agriculture that only benefits corporate greed. | Me refiero a un modelo contrario al actual modelo de agricultura industrial comercial, que solo favorece la avaricia de las grandes empresas. |
The conversions we see today are not a new phenomenon–the development of commercial agriculture and forestry has been part of policy and practice for decades, which is an important perspective to have. | Las conversiones que vemos hoy no representan un fenómeno nuevo –el desarrollo de la agricultura y el aprovechamiento forestal comercial han sido parte de una política y práctica durante décadas, lo que le da una perspectiva interesante. |
Road construction and maintenance, as well as commercial agriculture, sometimes offer wage labour opportunities for the poor. However, the poor benefit more from improvements in the network of paths within the village and in its immediate surroundings. | La construcción y el mantenimiento de caminos, así como la agricultura a nivel comercial, ofrecen a veces oportunidades de trabajo asalariado para los pobres. |
Advocates of commercial agriculture, environmental conservation, and organic farming... | Defensores de la agricultura comercial, ambientalistas, granjeros orgánicos... |
Trees are being removed for commercial agriculture, which may cause permanent damage. | Se están removiendo árboloes para agricultura comercial, lo que puede causar daño permanente. |
These have now reached levels that threaten the sustainability of commercial agriculture in Paraguay. | Estos han alcanzado actualmente niveles que amenazan la sustentabilidad de la agricultura comercial en Paraguay. |
Tanzania has been implementing the sub-regional programme to combat hazardous child labour in commercial agriculture. | Tanzanía ha ejecutado el programa subregional de lucha contra el trabajo infantil peligroso en la agricultura comercial. |
It is not about small-scale farming or commercial agriculture, or big agriculture. | No se trata de la agricultura a pequeña escala o de la agricultura comercial, o de gran agricultura. |
However, this is also responsible for decimating much of the original ecosystem, to make way for commercial agriculture. | Sin embargo, es también responsable de diezmar mucho el ecosistema original, como consecuencia de la comercialización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
