Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On 5 July 2001, Brigadier General Peter Manyara (Kenya) arrived in the Mission area to assume his duties as Deputy Force Commander and Chief Military Observer.
El 5 de julio de 2001 el General de Brigada Peter Manyara (Kenya) llegó a la zona de la misión para asumir su cargo de Comandante Adjunto de la fuerza y Observador Militar Jefe.
If he is the commander and chief why does he allow this?
¿Por qué si él es el comandante en jefe permite que esto suceda?
So it would seem to be telling us that he had access to the other world as well as being the commander and chief of this world.
Pareciera estar diciéndonos que él tenía acceso al otro mundo así como era el comandante en jefe de este mundo.
He could serve as commander and chief while between the sheets, and it is just here, between the sheets, that David lost the biggest battle of his life.
Igual podía cumplir como comandante y jefe, mientras estaba entre las sábanas y es aquí, entre las sábanas, donde David perdió la mayor de las batallas de su vida.
I have watched my own immune system and physical strength dwindle as the massive chemtrail spraying continues yet where is our commander and chief who is sworn to protect and serve?
He observado que mi propio sistema inmunológico y fuerza física han menguado conforme la masiva aplicación continúa, así que ¿en dónde está nuestro comandante y jefe que ha jurado proteger y servir?
A succession of promotions ensued until he was named company commander and chief of the Physical Education Department of the Venezuelan Military Academy from 1980 to 1981.
Así recibió promociones en rápida sucesión, y fue nombrado comandante de la compañía y jefe del Departamento de Educación Física en la Academia Militar de Venezuela, permaneciendo en esa posición desde 1980 a 1981.
As Rudy Giuliani began his political resurrection as the stand-in Commander and Chief, Carlos Slim donated large sums to aid New York.
Mientras Rudy Giuliani comenzaba su resurrección política como el Comandante en Jefe interino, Carlos Slim donaba grandes sumas para ayudar a Nueva York.
As for appointments in the military, they remain an exclusive, sovereign prerogative of the King, Supreme Commander and Chief of Staff of the Royal Armed Forces.
Hay que recodar que los nombramientos en los cargos militares dependen de la competencia exclusiva y soberana del Rey, Jefe Supremo y Jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Reales.
Palabra del día
el muelle