Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El comité organizador de la conferencia también puede sugerir contribuyentes adicionales a la sesión. | The conference SteerCom may also suggest additional contributors to the session. |
El Comité Organizador alienta que se realicen torneos o partidos clasificatorios cuando sea necesario y posible. | The OC encourage qualifying tournaments or matches where necessary and possible. |
El equipo o comité organizador proviene a menudo del consejo directivo de la organización patrocinadora. | The organizing team or committee often comes from the board of the sponsoring organization. |
El comite organizador ultima los detalles sobre la ceremonia reunidos en el ayuntamiento de Los Realejos. | The organizing committee finalizes the details on the ceremony assembled in the town hall of Los Realejos. |
Envío de los folletos a la OIE en versión electrónica para aprobación del comite organizador. | The leaflets should be sent to the OIE in electronic version for the approval of the organising Committee. |
Francisco dará las gracias personalmente al comite organizador de la JMJ y a los varios miles de voluntarios que han trabajado durante estos tres últimos años para preparar el evento.; | Pope Francis will personally thank the organizing committee of WYD and the thousands of volunteers who have worked over the past three years in preparation for this event. |
Integrante del Comite Organizador de Contra Congreso de Cultura 2011. | Member of the organizing committee for Contra Congreso de Cultura 2011. |
Integrante del Comite Organizador de SAC MdP `09. | Member of the organizing committee for SAC MdP `09. |
El trabajo organizativo y logístico realizado por el Comite Organizador, especialmente el local, y la Organizadora Profesional de Congresos (OPC) de Argentina fue de clase mundial y de una eficiencia destacada por tantos colegas y amigos en sus calurosas cartas de felicitación. | The organizational and logistical work done by the Organizing Committee, especially the local one, and the Professional Congress Organizer (PCO) of Argentina was world-class and of such efficiency that it was highlighted by many colleagues and friends in their warm letters of congratulation. |
Presidente Comité Organizador: Dr. C. Amilcar Arenal Cruz, Decano Fac. | President Organizing committee: Dr. C. Amilcar Arenal Cruz, Decano Fac. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
