¡Mira la traducción de "comitatus" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

They are the standing army, and the militia, jailers, constables, posse comitatus, etc.	Son el ejército erguido, la milicia, los carceleros, los alguaciles, posse comitatus, etc.
What is comitatus?	¿Qué el es Clero Secular?
He shall have the power to call out the militia and summon the posse comitatus in order to prevent or suppress rebellion, invasion or any serious disturbance of the public peace.	Llamar la milicia y convocar el posse comitatus a fin de impedir o suprimir cualquier grave perturbación del orden público, rebelión o invasión.
As soon as the rest of the team joins you on the ground, Posse comitatus will be suspended And you'll be given command of the situation.	Tan pronto como el resto del equipo se les una en tierra... la fuerza militar será suspendida... y ustedes tomarán el comando de la situación.
The deployment of the military on US soil to arrest or deter immigrants raises the specter of martial law and violates the basic democratic principle of posse comitatus.	El despliegue del ejército en suelo estadounidense para arrestar o intimidar a inmigrantes augura un estado de ley marcial y violenta el principio democrático básico de posse comitatus.
For example, the United States Armed Forces or Regular Forces, its purpose is really external to the United States, governed by posse comitatus for example.	Por ejemplo, las Fuerzas Armadas o Fuerzas Regulares de Estados Unidos tienen realmente un propósito externo a Estados Unidos, regido por el Posse Comitatus, por ejemplo.
CNN reported Wednesday that the Pentagon had asked the Department of Homeland Security to request additional authorization from the White House to use the military in direct policing of the border, in direct violation of posse comitatus.	CNN informó el miércoles que el Pentágono había pedido al Departamento de Seguridad Nacional que solicitará una autorización adicional de la Casa Blanca para utilizar a los militares en la vigilancia directa de la frontera, en violación directa de p osse comitatus.
The Posse Comitatus law, passed in 1878, has been modified since then.	La ley de Posse Comitatus, hecha en 1878, ha sido modificada desde entonces.
He openly discussed the possibility of changing Posse Comitatus after Hurricane Katrina.	Tras el huracán Katrina, habló públicamente de cambiar esa ley.
Though the Posse Comitatus Act originally referred only to the Army, it was extended in 1956 to include the Air Force.	Aunque el Acto de Posse Comitatus en origen solo se refería al Ejército, en 1956 fue extendido para agregar a la Fuerza Aérea.