Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Factores legales y confidenciales limitan lo que el comit?puede informar.
Legal and confidential factors constrain what her committee can report.
Las negociaciones del presupuesto se derivaron al comit de presupuesto.
Negotiations on the budget were referred to the budget committee.
Estas fechas han dejado a este comit?aún más confundido.
These dates have left this committee further puzzled.
Debemos también establecer un comit especial AIEA con enfoque en salvaguardias y verificación.
We should also establish a special IAEA committee to focus on safeguards and verification.
JAPN y la UE solicitaron que se incluyan los costos del comit de cumplimiento en el presupuesto 2006.
JAPAN and the EU requested including compliance committee costs in the 2006 budget.
Los delegados se opusieron a la creacin de un comit cientfico que reemplace el AC y el PC.
Delegates opposed the creation of a scientific committee to replace the AC and the PC.
Por lo tanto este comit?lamenta ser incapaz de proporcionar información alguna sobre esta experiencia de campo.
Thus this committee regrets that we are unable to provide any information on this reported field experience.
Un comit de redaccin presidido por Paul Zom Lolo (Nigeria) comenzar a trabajar el martes por la tarde.
A drafting committee under the chairmanship of Paul Zom Lolo (Nigeria) will commence work on Tuesday afternoon.
Cuando se public?Shabono por primera vez, este comit?manifest?su preocupación privadamente a un notable erudito sobre los Yanomama.
When Shabono was first published, this committee did express our concern privately to a prominent Yanomama scholar.
El comit adopt el documento sobre conservacin y comercio de tigres (Doc.33) con una correccin sobre la situacin de Myanmar.
The Committee adopted the document on conservation of and trade in tigers (Doc.33) with a correction regarding Myanmar's situation.
Palabra del día
brillante