Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando el hombre comiere de ese árbol, hubiera vivido para siempre. | When man eat from that tree, he'd lived forever. |
Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos. | Whoever it be who eats any blood, that soul shall be cut off from his people. |
El hizo un voto, atando el ejército que no comiere nada, hasta que había ganado la victoria. | He made an oath, binding the army to not eat anything, until they had won the victory. |
Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos. | Whatever soul it be that eateth any manner of blood, that soul shall be cut off from his peoples. |
Cualquiera persona que comiere de alguna sangre, la tal persona será cortada de entre su pueblo. | Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people. |
Y el que durmiere en aquella casa, lavará sus vestidos; también el que comiere en la casa lavará sus vestidos. | And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes. |
LEV 14:47 Y el que durmiere en aquella casa, lavará sus vestidos; también el que comiere en la casa, lavará sus vestidos. | LEV 14:47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes. |
De manera que cualquiera que comiere este pan o bebiere esta copa del Señor indignamente, será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor. | Whoever eats this bread or drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord. |
De manera que, cualquiera que comiere este pan ó bebiere esta copa del Señor indignamente, será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor. | Wherefore, whoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. |
De manera que, cualquiera que comiere este pan o bebiere esta copa del Señor indignamente, será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor. | Therefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!