Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El restaurante del Hotel Camiral es amplio y sirve comida a la carta.
À la carte cuisine is served at Hotel Camiral's airy restaurant.
Muy elegante. La comida a la carta tiene un costo elevado.
Very elegant, but food is very much expensive.
El restaurante ofrece comida a la carta, pero su especialidad son los pescados y mariscos.
The restaurant offers menu a-la-carte, but is specializes in fish and other seafood.
Ofrece un servicio de comida a la carta en el restaurante del Hostal, donde podrá degustar la gastronomía típica de esta zona.
It offers a menu in the restaurant from the hotel, where you can sample the cuisine of this area.
Al mismo tiempo en el hotel y restaurante Charly's pueden disfrutar de diferentes tipos de cervezas, menú de cafetería y comida a la carta.
At the same time, in Charly's restaurant you can enjoy different types of beers, cafe menu and a la carte food.
El restaurante Arboretum ofrece excelentes comida a la carta. Ha sido galardonado con una distinción AA Rosette por su excelente cocina, con platos deliciosos elaborados con productos locales.
It has been awarded an AA Rosette for its fine food, with exciting dishes made from local produce.
Un grato ambiente para disfrutar los mejores tragos junto a la mejor música y de una agradable comida a la carta, Regional e Internacional u optar por el Menú Ejecutivo.
A comfortable environment to enjoy the best drinks together with the best music plus a delicious food, regional and International or an Executive Menu.
Pasada las doce de día, mientras voluntarios costarricenses reparten turnos para el almuerzo en los atestados albergues, un grupo de cubanos hacen comida a la carta o rentan autos para visitar una playa cercana.
After noon, while Costa Rican volunteers serve lunch in the crowded shelters, a group of Cubans make a la carte food or rent cars to visit nearby beaches.
El Arcea Hotel Balcon de la Cuesta, tiene un restaurante que sirve comida a la carta y una cafetería donde podra tomar tanto un café, como degustar de una gran seleccion de vinos.
The Arcea Hotel Balcon de la Cuesta, has an a la carte restaurant and a cafeteria where you can either have a coffee while enjoying the views or ask for a glass of wine, from their wide selection of wines.
La comida corriente puede tener un costo de US$3.5 a US$4 (+25% servicio y taxi)y la comida a la carta para un plato no muy carro puede estar al rededor US$ 12 (+25% servicio y taxi)
Basic food may cost $ 3.5 to $ 4 (+25% service charge and tax) and a la carte meal for a very expensive dish can not be around U.S. $ 12 (+25% service charge and tax)
Palabra del día
la huella