Está tratando de activar solo el software que ha comprado y ningún otro programa (se comete este error muy fácilmente). | You are trying to activate only the software that you purchased and not any other program (this is an easy mistake to make). |
El informe que debatimos hoy también comete este error. | The report we are discussing now also makes this mistake. |
Quien critica la doctrina a menudo comete este error. | Those who criticize doctrine often make this mistake. |
No es la primera vez que la oposición comete este error. | It is not the first time the opposition has made this mistake. |
¿Es la primera vez que comete este tipo de delito? | Is this your first offense of this kind? |
Una de las primeras reacciones es cuestionar al trabajador que comete este delito. | One of the first reactions is to interrogate the employee who allegedly committed the offence. |
A menudo se comete este error y creo que nuestras tendencias naturales son suficientes no lo son. | We often make this mistake and believe that our natural tendencies are sufficient they are not. |
Si el Departamento de Justicia comete este ultraje, tenemos que tomarnos las calles por todo Estados Unidos. | If the DOJ brings down this outrage, we must take to the streets across the country. |
Una persona que comete este delito aprovechando su autoridad oficial será castigada con una pena de seis meses a cinco años de prisión. | A person committing the act in official capacity will be punished with six months to five years in prison. |
¿Piensa que éste es el único ultraje que comete este sistema y cómo se va a lidiar con los demás ultrajes? | Do you think this is the only outrage of this system, and how are all those other outrages going to get dealt with? |
