Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es una vergüenza que prisioneros que han sido vendidos se encuentren enjaulados y que un país que pretende ser el garante de los derechos y las libertades sea el que comete esta violación de los derechos fundamentales.
It is shameful that in our society, innocent people who have been sold find themselves locked in cages, and that this violation of basic rights should be the doing of a country which claims to be the guarantor of rights and freedoms.
El Rent Your Paris La Comete está en pleno París, a solo 250 metros del Museo del Louvre y a 200 metros de la zona comercial de Les Halles.
Located in the heart of Paris, Rent Your Paris La Comete is just 250 metres from the Louvre Museum and 200 metres away from Les Halles Shopping Area.
Si alguien comete esta ofensa, él causa estragos nocivos en su sendero del despertar espiritual.
If one commits this offense, he wreaks damaging havoc on his path of spiritual awakening.
Por tanto cualquiera que comete esta blasfemia no puede ser librado de sus pecados de otra manera.
Therefore, anyone who commits this blasphemy can no longer be remitted from his sins in any other way.
Es por ello que quien comete esta trasgresión se ve afectado tanto en este mundo como en el venidero.
Therefore, one who commits this sin harms himself in this world and the next.
Esto quiere decir que para el próximo año, si una persona comete esta infracción deberá cancelar un total de $ 115,8.
This means that for the next year, if a person commits this infraction, he must pay a total of $ 115.8.
Cuando la voz baja y el desprecio de opinión directamente a una mujer, con la intención de burlarse de la femineidad, y ella entiende lo que decimos, se comete esta falta de raíz caída.
When we voice low opinion and contempt directly to a woman, with the intention to deride womanhood, and she understands what we say, we complete this root downfall.
Más allá de eso, se están planteando preguntas profundas sobre qué tipo de sistema comete esta cruel persecución y satanización de inmigrantes y refugiados, y qué hay que hacer para ponerle fin.
Beyond that, there are profound questions being raised as to what kind of system carries out this cruel persecution and demonization of immigrants and refugees, and what must be done to end it.
Si él Comete esta acción definida, él ha entrado en el Ciclo de Comisión.
If he Commits this target action, he has entered the Commit Cycle.
Toma, cómete esta hamburguesa.
Here, eat this hamburger.
Palabra del día
aterrador