Kowal discovered Leda and comet-like object Chiron. | Kowal descubrió Leda y Chiron un cuerpo parecido a un cometa. |
Chiron, the only centaur with known comet-like activity, appears to be the most complex. | Quirón, centauro con actividad cometaria conocida, parece ser el más complejo de todos. |
Finally, even a successful capture would have resulted in an elongated comet-like orbit. | Por último, incluso un captura conseguida con éxito habría dado lugar a una órbita alargada como la de un cometa. |
Messier catalogued it as the first entry in his catalogue of comet-like objects. | Messier la catalogó como la primera entrada de su catálogo de objetos celestes no cometarios, llamado hoy en día Catálogo Messier. |
Is NASA's announcement of the discovery of an asteroid with six comet-like tails honest? | Es honesto el anuncio de NASA del descubrimiento de un asteroide con seis colas parecidas a las de un cometa? |
Other centaurs are being monitored for comet-like activity: so far two, 60558 Echeclus, and 166P/NEAT have shown such behavior. | Otros centauros están siendo controlados para ver si se descubre asimismo actividad cometaria: hasta ahora dos, (60558) Echeclus, y 166P/NEAT 2001 T4 ha mostrado tal conducta. |
These comet-like objects were discovered for the first time in 1976 on pictures of a huge patch of glowing gas called the Gum Nebula. | Estos objetos parecidos a cometas fueron descubiertos por primera vez en 1976 en fotografías de una enorme porción de gas brillante llamado la nebulosa de Gum. |
If the camera is out of collimation, star images will be comatic, or flared and comet-like in one direction over the entire field. | Si la cámara esta fuera de colimacion, las imágenes de las estrellas tendran coma, o forma de campana y orientadas en una direccion en todo el campo. |
Like Pluto, Quaoar dwells in the Kuiper belt, an icy debris field of comet-like bodies extending 7 billion miles beyond Neptune's orbit. | Como Plutón, Quaoar se encuentra en el Cinturón de Kuiper, un campo helado de escombros poblado por cuerpos similares a cometas que se extiende 7 mil millones de millas más allá de la órbita de Neptuno. |
These comet-like tails were detected during an ALMA study of Westerlund 1 that aimed to explore the cluster's constituent stars and figure out how, and at what rate, they lose their mass. | Estas colas, similares a las de los cometas, se detectaron durante un estudio de ALMA de Westerlund 1 que pretende explorar las estrellas que forman parte del cúmulo y averiguar cómo y a qué velocidad pierden su masa. |
