Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los cartagineses igual que los romanos comerciaron con sus metales.
The Carthaginians as well as the Romans traded in metals.
Ellos comerciaron con países tales como Chipre, Creta, Grecia, Sirio-Palestina, Punt, y Nubia.
They traded with countries such as Cyprus, Crete, Greece, Syro-Palestine, Punt, and Nubia.
Los vikingos comerciaron en mercados irlandeses como Dublín.
Vikings traded at Irish markets in Dublin.
Los descendientes de Adán y Adansón se encontraron aquí, comerciaron y se interrelacionaron socialmente.
The descendants of Adam and Adamson here met, traded, and socially mingled.
Los vikingos también viajaron a esta área y comerciaron con los moros del sur.
The Vikings also traveled to this area and traded with the Moors of the south.
Aquí, los descendientes de Adán y de Adánez se encontraron, comerciaron y se entremezclaron socialmente.
The descendants of Adamˆ and Adamsonˆ here met, traded, and socially mingled.
Sin embargo, comerciaron con ellos, habiéndose encontrado un termas romanas en la capital de los Garamantes, Garama.
However, they traded with them, and a Roman bath has been found in the Garamantes' capital of Garama.
Los aborígenes recolectaron y comerciaron aquí con nácar durante cientos de años antes de que llegaran los europeos.
Aboriginal people were collecting and trading pearl shell here for hundreds of years before Europeans arrived.
Beban era amigo de Petar Zambelić. Juntos navegaron hasta el Cabo de Hornos y comerciaron con los indios Yamaníes que vivían en aquellos territorios.
He was a friend of Petar Zambelić and they worked together, trading with the Yaghan people who lived there.
Pero esos mismos países que ayer comerciaron libremente pueden convertirse hoy en día en proteccionistas a medida que entran en declive y pierden su ventaja competitiva.
But those same countries who were free traders yesterday can very easily become protectionist today as they enter into decline and lose their competitive edge.
Palabra del día
el inframundo