Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella se sentaba y comenzaba a llorar. | And then she'd sit down and she'd start to cry. |
Ella comenzaba a llorar. | She starts to cry. |
Florian recuerda haber trabajado con un profesional financiero, que cambiaba de tema cuando ella comenzaba a llorar. | Florian recalls working with a financial professional who would change the subject when she started to tear up. |
Yo le mostraba el reloj, y entonces comenzaba a llorar y a preguntarme por qué jugaba con ella. | I would point to the clock, but then she would start crying and asking me why I was playing tricks on her. |
Yo le mostraba el reloj, y entonces comenzaba a llorar y a preguntarme por qué jugaba con ella. | I would point to the clock. But then she would start crying and ask me why I was playing tricks on her. |
También creía equivocadamente, que si sentía dolor o que siquiera comenzaba a llorar entonces no podría parar llorar o de sentirme herida. | I also mistakenly believed that if I felt the pain or even started crying that I would never stop hurting or crying. |
Recuerdo que cuando veía a la luna llena tomar un profundo tono colorado, yo comenzaba a llorar porque me enseñaron que cuando la luna se pusiera roja como la sangre sería un signo del fin del mundo. | I recall seeing the full moon when it would take on a deep reddish hue, and I would begin to weep because I was taught that one of the signs of the end the world would be that the moon would become red like blood. |
De bebé, comenzaba a llorar siempre que tenía hambre. | As a baby, I began to cry whenever I was hungry. |
Cuando mi hijo era niño, no podía comunicarse con palabras, así que comenzaba a llorar cada vez que quería pedir algo. | When my son was a boy, he couldn't communicate with words, so he started to cry every time he wanted to ask for something. |
Mi madre me dijo que cuando yo estaba en el primero y segundo año de la primaria cantaba en un coro enfrente del público y comenzaba a llorar intensamente y nadie me podía calmar, así que me tuvieron que quitar. | My mother told me that when I was in the 1st and 2nd grade of primary school and I was singing in a choir in front of the public, I started to cry very intensely and could not be calmed down so I had to be removed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
