Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El lema enseña cómo el movimiento global busca no solo realizar un comentario crítico sobre las actuales condiciones sociales, sino también cambiarlas mediante la acción. | This slogan represents the approach of the global movement to not only comment on social conditions, but to also actively change them. |
Esto es una búsqueda de su arquitectura, sin comentario crítico. | It is a search for his architecture, without critical commentary. |
Para un comentario crítico de este enfoque, véase Koller, op. | For a critical comment on this approach, see Koller, op. |
El Defensor del Pueblo formulará un comentario crítico si considera que: | The Ombudsman makes a critical remark if he considers: |
Añadiré otro comentario crítico acerca de esta región. | I would like to add another critical note about that region. |
Esa es una de las opiniones, el comentario crítico. | That was one sign, the critical comment. |
Horae Apocalypticae: o un comentario crítico e histórico sobre el Apocalipsis. | Horae Apocalypticae: or, a Commentary on the Apocalypse, Critical and Historical. |
Mientras, en los momentos de pausa se emitía música tradicional gallega con un comentario crítico. | Meanwhile, during the breaks he would broadcast traditional Galician music with critical commentary. |
Fueron a veces compuestos para una ocasión en particular para hacer un comentario crítico en ellos. | They were sometimes composed for a particular occasion to make a critical commentary on it. |
Por cierto, tengo que hacer un comentario crítico acerca de la comunicación de la Comisión Europea. | Incidentally, I must now make a critical comment about the communication from the European Commission. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
