Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También iré al comedor popular. | I can't. I'm going to the soup kitchen, too. |
Además de su comedor popular, el Centro ofrece clases de salud y nutrición, así como pruebas médicas, a los visitantes. | In addition to its pantry, the center provides health and nutrition classes and medical screenings for visitors. |
Hoy a 20 años de iniciado este sueño, quisimos abrir un pequeño comedor popular para la gente más pobre de nuestra comunidad. | Today, 20 years into this dream, we wanted to open a small soup kitchen for the poorest folks in our community. |
Vive un poco la realidad haciendo trabajo voluntario por un día en un comedor popular, hospital o refugio para animales. | Give yourself a dose of reality by volunteering in a soup kitchen, hospital, or animal shelter for a day. |
Frente a la miseria de una población que vivía en el 13o distrito de París, en la esquina de las calles Tolbiac y Bobillot, unos pocos voluntarios comenzaron a instalar un comedor popular y reunir diferentes suministros para satisfacer las necesidades. | Faced with the misery of a population who lived in the 13th arrondissement of Paris, at the corner of Tolbiac Street and Bobillot Street, a few volunteers began to set up a soup kitchen and gather different supplies to meet the needs. |
Sin importar lo ocupado que estés, puedes tratar de reservar algo de tiempo al mes para ayudar en la biblioteca de tu localidad, trabajar en un comedor popular, ayudar a tu escuela local o limpiar un parque de tu comunidad. | No matter how busy you are, you can try to carve out a few hours each month to help tutor at your local library, work at a soup kitchen, help out at your local school, or clean up a park in your community. |
Deseo darle las gracias por servir comidas en el comedor popular local. | I want to thank you for serving meals at the local soup kitchen. |
Bien, ¿qué hay del comedor popular? | Well, what about the soup kitchen? |
Sin embargo, aun para el comedor popular más grande de la ciudad, es difícil atender la demanda. | But even for the city's largest food pantry, it's difficult to meet demand. |
También hay un bar acogedor y un comedor popular que cuenta con vigas de madera y una terraza al aire libre. | There is also a cosy bar and popular dining room, which features exposed beams and an outside terrace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
