come inside

come inside(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (adentrarse a un o edificio)

a. pasar

Can I come inside and wait for Mike?¿Puedo pasar y esperar a Mike?

b. entrar

You can come inside if you like. I know it's cold outside.Puedes entrar si quieres. Sé que hace frío afuera.

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).

frase

2. (imperativo)

a. pásate

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Come inside. I don't know when she'll be back, but you can wait here.Pásate. No sé cuándo vaya a regresar, pero la puedes esperar aquí.

b. entra

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Come inside and have a glass of water.Entra y toma un vaso de agua.

Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).

frase verbal transitiva

3. (estar empaquetado dentro de)

a. venir en

The sauce comes inside a plastic bottle.La salsa viene en una botella de plástico.

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(sexual)

a. correrse dentro de

Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.

(vulgar)

Regionalismo que se usa en España

(España)

He came inside me and now my period is late.Se corrió dentro de mí y ahora mi periodo está retrasado.

b. venirse dentro de

Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.

(vulgar)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

He didn't come inside me, but I'm still worried that I might be pregnant.No se no vino dentro de mí, pero aún así estoy preocupada de que podría estar embarazada.

c. acabar dentro de

Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.

(vulgar)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

It's ok. You can come inside me.Está bien. Puedes acabar dentro de mí.

Ejemplos