Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Está presente especialmente en las comarcas de Aragón y Cañamero.
It is present especially in the regions of Aragon and Cañamero.
Las regiones oriental y septentrional tenían comarcas y principados.
The eastern and northern regions had chiefdoms and principalities.
Pero las comarcas de Masaya y de Wiwilí son religiosamente religiosas.
And the comarcas around Masatepe and Wiwilí are religiously religious.
Kuntisiray y Sawasiray, señores de comarcas vecinas, se disputaron la primacía.
Sawasiray and Kuntisiray, gentlemen of neighboring counties, competed for primacy.
Sra. del Olivar en Estercuel, coincidiendo con gentes de comarcas vecinas.
Sra. del Olivar) in Estercuel, together with people from nearby regions.
Mejor restaurante de las comarcas tarraconenses 2010: Joan Gatell, Joan Pedrell.
Best restaurant in the Tarragona region 2010: Joan Gatell Joan sciences.
En otras ocasiones hay una presencia importante de artistas de nuestras comarcas.
On other occasions there is an important presence of artists from our regions.
Es una de las comarcas andaluzas más singulares de toda Europa.
It is one of the most unique regions Andalusian Europe.
Hoy es usada hasta en las comarcas alejadas de nuestros países.
Today it is used even in the most remote villages of our countries.
Passabarret es la compañía estable de Circo más prestigiosa de nuestras comarcas.
Passabarret stable Circus is the most prestigious company in our county.
Palabra del día
la víspera