Nuestra filosofía pretende respetar la tradición culinaria de la comarca. | Our philosophy aims to respect the culinary tradition of comarca. |
La edad contemporánea dejará una importante huella en nuestra comarca. | The contemporary age leaves an important mark in our region. |
Sin duda, uno de los grandes restaurantes de la comarca. | Without doubt, one of the great restaurants in the area. |
Es un árbol muy reconocido y celebrado en la comarca. | It is a very recognized and celebrated tree in the region. |
La comarca de La Safor ofrece al visitante interesantes excursiones. | The county of La Safor offers visitors interesting excursions. |
Una comarca ideal para los amantes de este deporte. | An ideal region for the lovers of this sport. |
Alella es un municipio catalán situado en la comarca del Maresme. | Alella is a Catalan municipality located in the Maresme region. |
Descripción Actividades en la comarca de Trasierra-Tierras de Granadilla. | Description Activities in the region of Trasierra-Tierras de Granadilla. |
Esta comarca está considerada como un paraíso para los espeleólogos. | Our region is regarded as a paradise for speleologists. |
Aquí se concentra la mayor actividad cultural de la comarca. | Here the greater cultural activity of the region is concentrated. |
