Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ideas y consejos para que los niños coman mejor. | Ideas and tips for children to eat better. |
Con que coman mejor que nosotros será suficiente. | Better than us will be sufficient. |
¿Quieres que coman mejor? | Do you want a parent to eat better? |
Lo más probable es que los niños en remisión se encuentren mejor, coman mejor y tengan más energía. | Kids in remission are likely to feel better, eat better, and have more energy. |
He aquí siete pasos para ayudar a que los niños coman mejor y a prevenir pelear en torno a la comida. | Here are seven steps to help children eat better and prevent arguments over food. |
También, para no tomar el peso excesivo durante el embarazo, coman mejor a menudo, pero pequeño por las porciones cada 3-4 horas. | Also, not to gain excess weight during pregnancy, eat better often, but small in the portions each 3-4 hours. |
En el salón de clases, Belfort emplea las conclusiones del Erica para incentivar a los estudiantes para que se muevan más y coman mejor. | In the classroom, Belfort uses the ERICA results to motivate students to move more and eat better. |
Pienso que todos los políticos de esta Cámara pendientes del próximo mes de junio estarán a favor de que los niños de Europa coman mejor y consuman fruta local europea. | I think any politician in this room looking to June next year will be in favour of seeing Europe's children eating better and eating European local fruit. |
El Instituto ha venido desarrollando una valiosa labor, incluyendo investigación sobre intervenciones que mezclan asesoramiento y mensajes de texto enviados por teléfono móvil para que las personas coman mejor, hagan más ejercicio y mejoren su salud cardiaca. | The Institute has been doing valuable work, including testing interventions that mix counseling and text messages delivered by mobile phone to get people to eat better, exercise more, and improve their heart health. |
Una forma sencilla y económica de entretener a los más pequeños y que ayuda a que coman mejor, ya que los padres podrán decirles que hasta que no terminen el plato no harán la foto de Olli. | A simple and inexpensive way to entertain the little ones and helps them to eat better, because parents can tell you that until you finish the dish will not make Olli photo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
