Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dar un trozo de melón fresco a los niños como merienda es una manera de revitalizarles y, al mismo tiempo, matar el antojo hacia los dulces y evitar que coman comida chatarra (que, además, les predispone a tener hígado graso infantil).
Giving a piece of fresh melon as a snack for children is a good way to reinforce them and, at the same time, to avoid the craving sweets. The calories from carbohydrates provide longer lasting energy and less contraindicated fats.
Niños, no coman comida chatarra. Coman fruta.
Children, don't eat junk food. Eat fruit.
Coman comida chatarra ahora, pero van a notar las consecuencias cuando sean mayores.
Eat junk food now, but it will catch up with you when you get older.
Palabra del día
disfrazarse